::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 Durata e orario: 10 giorni residenziali intensivi al mese, 7/8 ore di lavoro al giorno
Sono previste anche sessioni serali secondo il programma, l’orario sarà flessibile.
Numero di partecipanti: minimo 12, massimo 17. (dopo 17 iscrizioni si aprirà una lista d’attesa)
**questo numero sarà soggetto a variazioni dovute alla situazione attuale riguardante il Covid-19**
Siccome i posti sono limitati, vi raccomandiamo di iscrivervi il prima possibile!

 Orario: dalle 9:00 o 10:00 alle 19:00 o 20:00 (pranzo e cena inclusi), 7/8 ore di lavoro al giorno per 10 giorni al mese.
- Il lavoro si svolgerà su 10 giorni, più 1 giorno di riposo e più il giorno della partenza. In totale dovrete prevedere 12 giorni.
-Sono previste anche sessioni serali secondo il programma, l’orario sarà flessibile.

I corsi si svolgeranno in inglese con eventuale traduzione in italiano.
 I corsi e la residenza si terranno presso gli spazi della Fattoria Majnoni Baldovinetti, immersa nella bellissima campagna Toscana.

- Ogni mese ci sarà un weekend di corsi tenuti a Spazio Nu (Pontedera), insieme ai partecipanti del weekend.

*Appuntamento il giorno dell’arrivo alle ore 13:00 presso Spazio Nu.
(se necessario sarà possibile arrivare un giorno prima a Spazio Nu, comunicandolo con anticipo).

*Il giorno della partenza, dalla Fattoria Majnoni Baldovinetti, ci trasferiremo a Pontedera alle ore 13:00

 L’ultimo giorno di ogni mese, ogni partecipante presenterà la sua performance in studio, all’aperto, site specific, etc.

* L’ultimo mese: creazione delle performance di Butoh individuali e di gruppo. Gli ultimi 4 giorni presentazione delle performance di tutti i partecipanti, del solo di Atsushi Takenouchi e di danzatori ospiti.

 Requisiti: questo corso è rivolto a danzatori, attori, performers, persone che svolgono training fisici. È preferibile aver già partecipato precedentemente a un workshop di JINEN Butoh, o avere esperienze con la danza Butoh o con pratiche di training fisico-espressive.

 Iscrizioni e informazioni:
1. scrivere una mail a buto.spazionu@gmail.com, per avere informazioni pratiche e formulario d’iscrizione.
2. effettuare il pagamento della quota d’iscrizione, compilare il formulario d’iscrizione (2 pagine) e inviarlo insieme alla ricevuta del pagamento alla mail di butoh.spazionu@gmail.com.
3. si prega di effettuare i successivi pagamenti secondo la modalità descritta nel documento “informazioni pratiche”
* Consigliamo di procedere all’iscrizione con un certo anticipo per via dei posti limitati.
* La priorità verrà data a coloro che parteciperanno a tutto il percorso di 3 mesi, ma è possibile partecipare anche solo a 2 mesi o 1 mese.


 Luogo di residenza: il nostro spazio presso la Fattoria Majnoni Baldovinetti, immersa nella bellissima campagna Toscana, è dotato di cucina comune, sala da pranzo, salone, dormitori, una terrazza e un giardino circondato da alberi.

Pasti: I pasti saranno principalmente preparati da un cuoco professionale con la collaborazione in alcuni momenti dei partecipanti. Essenzialmente verrà offerta una cucina vegetariana con prodotti freschi e locali.

 Come raggiungerci: l’aeroporto più vicino è
quello di Pisa a 30km, quello di Firenze è a 40km.
La stazione del treno più vicina è Montopoli a 8km, quella di Pontedera è a 15 km.
Per chi arriva in macchina c’è un parcheggio gratuito.
- Il primo giorno ci incontreremo tutti presso Spazio Nu e successivamente organizzeremo il trasporto dei partecipanti alla Fattoria majnoni Baldovinetti in via Mazzana n. 1, Marti 56020 Montopoli in Val D’Arno (Pisa)

Tutti gli esseri viventi nati dall’Universo danzano con il Jinen .
Da dove veniamo ?
Dicono che prima del Big Bang c’era un unico Essere.
Dopo miliardi di anni, l’Essere si è ramificato per arrivare a noi che siamo degli esseri separati.
Come fosse un albero. Dal tronco dell’Universo si sono rmificate le galassie e le stelle.
Dal sistema solare si sono ramificate le pianete tra cui la nostra pianeta terra.
Dalla pianeta terra si sono ramificati la terra, il cielo e il mare che, alla loro volta, hanno visto ramificarsi le vita, vegetali e animali.
Noi essere umani  siam solo una parte di questa ramificazione.
La ramificazione si estende generando i resti storici costruiti in diverse epoche fino ad arrivare alle creazioni della civiltà industriale di oggi.
Tutto ciò che esiste ora, la natura, gli animali, i prodotti artificiali e perfino i dei sono i risultati di questa ramificazione cosmica.
Il corpo umano, perciò, è stato formato attraverso questo processo iniziato milliardi di anni fa.
Allora, da qualche parte del nostro corpo, potremo trovare la memoria di quando eravamo l’Universo, la stella o la pianeta terra,  la pietra o il fiume,  la montagna, il vento oppure il fuoco.
Potremo trovare anche il ricordo di quando eravamo i fiori, gli alberi o gli animali di diverse specie.
Non potremo cercare anche i ricordi di quando vivevamo nelle città antiche ora in rovina insieme ai dei ?
Pure la memoria di quando eravamo muniti del meccanismo per volare chiamato le ali?
Dunque, apriamo la porta di queste memorie.
E danziamo trasformandoci nel sole, la luna, la terra, l’acqua, il fuoco, il vento, gli esseri mortali e immortali!
Danziamo anche con le rovine delle città anriche e con le macchine!
Tutto ciò che nato dall’Universo è ugualmente la vita che nel Giappone antico veniva chiamato il “Jinen”.
Danziamo con il Jinen!
Danzando ricordiamoci che il nostro corpo era una volta parte della pianeta terra e parte dell’Universo!
Se potessi sentire anche lievemente i miliradi di anni che sono passati su di me che sono soltanto una foglia nata dalla ramificazione cosmica, non sarò più un minuscolo essere vivente ma parte dell’albero cosmico nato all’origine dell’Universo.
Tu sei una stella. Tu sei la pianeta terra.
Tu sei il vento, il fiume, la pietra e il fuoco.
Tu sei il seme delle macchime, la rovina della città antica e i miti.
Tu sei gli animali reali e immaginari.
Tu sei l’albero che germoglia e il firore che splende.
Tu sei tutto....
Danza, danza fino a quando il confine tra te e loro sparisce.
Tu ti trasformerai e sarai collegato con tutto ciò e ci sarà uno unico Essere Danzante...
In un anno faremo tutto il possibile per poter avvicinare a danzare con il Jigen.
                                                                                                                                                Atsushi Takenouchi